Kurbanlar (Dahaya) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4368. Hadis

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ، قَالَ شَهِدْتُ أَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ رَأَى غَنَمًا قَدْ ذُبِحَتْ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيَذْبَحْ شَاةً مَكَانَهَا وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hennad b. es-Serî haber verdi, Ebu'l-Ahvas'tan, o Esved b. Kays'tan, o Cündeb b. Süfyan'dan. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte bir Kurban bayramında bulundum. İnsanlara namazı kıldırdı. Namazı bitirince kesilmiş koyunlar gördü ve şöyle buyurdu: 'Kim namazdan önce kestiyse, onun yerine başka bir koyun kessin. Kim henüz kesmediyse Allah Azze ve Celle'nin adıyla kessin.'"