4686. Hadis
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ وَتُكْثِرُ فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلاَمُوهَا وَوَجَدُوا عَلَيْهَا فَقَالَتْ لاَ أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا فَعَلِمَ اللَّهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلاَّ أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا " .
Bana Muhammed b. Kudâme haber verdi. Dedi ki: Bize Cerîr, Mansûr'dan, o Ziyâd b. Amr b. Hind'den, o İmran b. Huzeyfe'den anlattı. Dedi ki: Meymûne borçlanır ve bunu çok yapardı. Ailesi bu konuda ona söz söyledi, onu kınadı ve ona kızdı. O şöyle dedi: "Ben borçlanmayı bırakmam. Çünkü dostum ve seçkinim (Resûlullah) sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: 'Kim ödeme niyetiyle bir borçlanırsa ve Allah onun (gerçekten) onu ödemek istediğini bilirse, Allah mutlaka o borcu onun adına dünyada öder.'"