4733. Hadis
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ الآيَاتِ الَّتِي، فِي الْمَائِدَةِ الَّتِي قَالَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ } إِلَى { الْمُقْسِطِينَ } إِنَّمَا نَزَلَتْ فِي الدِّيَةِ بَيْنَ النَّضِيرِ وَبَيْنَ قُرَيْظَةَ وَذَلِكَ أَنَّ قَتْلَى النَّضِيرِ كَانَ لَهُمْ شَرَفٌ يُودَوْنَ الدِّيَةَ كَامِلَةً وَأَنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ كَانُوا يُودَوْنَ نِصْفَ الدِّيَةِ فَتَحَاكَمُوا فِي ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ذَلِكَ فِيهِمْ فَحَمَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْحَقِّ فِي ذَلِكَ فَجَعَلَ الدِّيَةَ سَوَاءً .
Bana Ubeydullah b. Sa'd haber verdi. Dedi ki: Amcam (Ya'kûb) bana haber verdi. Dedi ki: Babam (İbrahim) bana İbn İshâk'tan, (o) Dâvûd b. Husayn'dan, (o) İkrime'den, o da İbn Abbâs'tan naklederek haber verdi ki: Mâide Suresi'ndeki; Allah Azze ve Celle'nin '...Aralarında hüküm ver veya onlardan yüz çevir...' (âyetinden) '...adalet sahiplerini (sever)' (âyetine) kadar olan (kısım), Nadîr ve Kurayza (kabileleri) arasındaki diyet hakkında inmiştir. Şöyle ki: Nadîr (kabilesinin) öldürülenleri şerefli (sayılır) ve tam diyet ödenirdi. Benî Kurayza'ya ise (öldürülenleri için) diyetin yarısı ödenirdi. Bu konuda hüküm vermesi için Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e başvurdular. Allah Azze ve Celle onlar hakkında bu ayetleri indirdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onları bu konuda hakka sevk etti ve diyeti (iki kabile için) eşit kıldı.