Kasâme (Faili Meçhul Cinayetlerde Yemin) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4743. Hadis

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ قَتْلُ مُسْلِمٍ إِلاَّ فِي إِحْدَى ثَلاَثِ خِصَالٍ زَانٍ مُحْصَنٍ فَيُرْجَمُ وَرَجُلٌ يَقْتُلُ مُسْلِمًا مُتَعَمِّدًا وَرَجُلٌ يَخْرُجُ مِنَ الإِسْلاَمِ فَيُحَارِبُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ فَيُقْتَلُ أَوْ يُصَلَّبُ أَوْ يُنْفَى مِنَ الأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Hafs b. Abdullah haber verdi. Dedi ki: Babam bana haber verdi. Dedi ki: Bana İbrahim, Abdulaziz b. Rufey'den, o Ubeyd b. Umeyr'den, o da Müminlerin Annesi Âişe radıyallâhu anhâ'dan haber verdi ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bir Müslümanın öldürülmesi ancak şu üç durumdan birinde helal olur: Zina eden evli kimse; ki o recmedilir. Bir Müslümanı kasten öldüren kimse. İslam'dan çıkıp Allah Azze ve Celle'ye ve Resûlüne savaş açan kimse; ki o da öldürülür veya asılır ya da yeryüzünden sürgün edilir."