Kasâme (Faili Meçhul Cinayetlerde Yemin) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4786. Hadis

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ إِمَّا أَنْ يُقَادَ وَإِمَّا أَنْ يُفْدَى ‏"‏ ‏.‏

Bize Abbâs b. Velîd b. Mezyed haber verdi. Dedi ki: Babam bana haber verdi. Dedi ki: Bize Evzâî haber verdi. Dedi ki: Bana Yahya b. Ebî Kesîr haber verdi. Dedi ki: Bana Ebû Seleme haber verdi. Dedi ki: Bize Ebû Hureyre haber verdi. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kimi(n yakını) öldürülürse o, şu iki seçenekten en hayırlı olanını seçme hakkına sahiptir: Ya kısas uygulanır ya da fidye (diyet) verilir."