4823. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ ضَرَّتَيْنِ، ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالدِّيَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَقَضَى لِمَا فِي بَطْنِهَا بِغُرَّةٍ . فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ تُغَرِّمُنِي مَنْ لاَ أَكَلْ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ صَاحَ فَاسْتَهَلّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلّ فَقَالَ " سَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ " . وَقَضَى لِمَا فِي بَطْنِهَا بِغُرَّةٍ .
Bize Muhammed b. Beşşâr haber verdi. Dedi ki: Bize Abdurrahman anlattı. Dedi ki: Bize Süfyân anlattı. O Mansûr'dan, o İbrahim'den, o Ubeyd b. Nudayle'den, o da Muğîre b. Şu'be'den naklettiğine göre: İki kuma, biri diğerine çadır direği ile vurdu ve onu öldürdü. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem maktulün diyetini katilin asabesine yükledi, karnındaki (bebek) için de bir gurre hükmetti. Bunun üzerine bedevi adam: "Yemeyen, içmeyen, bağırmayan ve ses çıkarmayan biri için beni borçlu mu çıkarıyorsun? Böylesi heder olur," dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Cahiliye dönemi seci'leri gibi seci' ha?" buyurdu ve karnındaki (bebek) için bir gurre hükmetti.