Hırsızın Elinin Kesilmesi Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4877. Hadis

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ، مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلِصٍّ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ثُمَّ جِيئُوا بِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَطَعُوهُ ثُمَّ جَاءُوا بِهِ فَقَالَ لَهُ ‏"‏ قُلْ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Süveyd b. Nasr haber verdi. Dedi ki: Bize Abdullah b. el-Mübârek anlattı. O Hammâd b. Seleme'den, o İshak b. Abdullah b. Ebî Talha'dan, o Ebû Zer'in azatlısı Ebû'l-Münzir'den, o da Ebû Ümeyye el-Mahzûmî'den naklettiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e, hırsızlığını itiraf eden ancak üzerinde çalıntı mal bulunamayan bir hırsız getirildi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona: "Senin çaldığını sanmıyorum," buyurdu. Adam: "Bilakis (çaldım)," dedi. Resûlullah: "Onu götürün ve (elini) kesin, sonra bana getirin," buyurdu. Elini kestiler, sonra onu geri getirdiler. Resûlullah ona: "Allah'tan mağfiret dilerim ve O'na tövbe ederim, de," buyurdu. Adam: "Allah'tan mağfiret dilerim ve O'na tövbe ederim," dedi. Resûlullah: "Allah'ım, onun tövbesini kabul et," buyurdu.