4978. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اقْتُلُوهُ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ . قَالَ " اقْطَعُوهُ " . فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّانِيَةَ فَقَالَ " اقْتُلُوهُ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ . قَالَ " اقْطَعُوهُ " . فَقُطِعَ فَأُتِيَ بِهِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ " اقْتُلُوهُ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ . فَقَالَ " اقْطَعُوهُ " . ثُمَّ أُتِيَ بِهِ الرَّابِعَةَ فَقَالَ " اقْتُلُوهُ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ . قَالَ " اقْطَعُوهُ " . فَأُتِيَ بِهِ الْخَامِسَةَ قَالَ " اقْتُلُوهُ " . قَالَ جَابِرٌ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى مِرْبَدِ النَّعَمِ وَحَمَلْنَاهُ فَاسْتَلْقَى عَلَى ظَهْرِهِ ثُمَّ كَشَّرَ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَانْصَدَعَتِ الإِبِلُ ثُمَّ حَمَلُوا عَلَيْهِ الثَّانِيَةَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ حَمَلُوا عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ فَقَتَلْنَاهُ ثُمَّ أَلْقَيْنَاهُ فِي بِئْرٍ ثُمَّ رَمَيْنَا عَلَيْهِ بِالْحِجَارَةِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَمُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Muhammed b. Abdullah b. Ubeyd b. Akîl bize haber verip dedi ki: Dedem bize anlatıp dedi ki: Mus’ab b. Sâbit bize Muhammed b. el-Münkedir’den, o da Câbir b. Abdullah’tan (naklen) anlattı. Dedi ki: Resûlullah’a (sallallâhu aleyhi ve sellem) bir hırsız getirildi. (Resûlullah): "Onu öldürün" buyurdu. "Ey Allah’ın Resûlü! O sadece çaldı" dediler. "(Öyleyse) onu kesin" buyurdu. Ve (eli) kesildi. Sonra ikinci kez getirildi. "Onu öldürün" buyurdu. "Ey Allah’ın Resûlü! O sadece çaldı" dediler. "(Öyleyse) onu kesin" buyurdu. Ve (ayağı) kesildi. Sonra üçüncü kez getirildi. "Onu öldürün" buyurdu. "Ey Allah’ın Resûlü! O sadece çaldı" dediler. "(Öyleyse) onu kesin" buyurdu. Sonra dördüncü kez getirildi. "Onu öldürün" buyurdu. "Ey Allah’ın Resûlü! O sadece çaldı" dediler. "(Öyleyse) onu kesin" buyurdu. Sonra beşinci kez getirildi. "Onu öldürün" buyurdu. Câbir dedi ki: Biz onu develerin ağılına götürdük. Onu (öldürmek için) kaldırdığımızda sırt üstü yere yattı, sonra ellerini ve ayaklarını (kesik uzuvlarını) açıp salladı. Develer ürküp kaçıştı. Sonra ikinci kez üzerine hamle yaptılar, yine aynısını yaptı. Sonra üçüncü kez üzerine hamle yaptılar ve onu taşlayarak öldürdük. Sonra onu bir kuyuya attık ve üzerine taşlar yığdık. Ebû Abdurrahman (Nesâî) dedi ki: Bu münker bir hadistir. Mus’ab b. Sâbit hadis konusunda kavi (güçlü) değildir. Allah Teâlâ en doğrusunu bilir.