İman ve Onun Şeriatı (Hükümleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4986. Hadis

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيٍّ الأَزْدِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ فَقَالَ ‏ "‏ إِيمَانٌ لاَ شَكَّ فِيهِ وَجِهَادٌ لاَ غُلُولَ فِيهِ وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hârun b. Abdullah haber verdi, dedi ki: Bize Haccâc haber verdi, İbn Cureyc'den, dedi ki: Bize Osman b. Ebî Süleyman haber verdi, Ali el-Ezdî'den, o Ubeyd b. Umeyr'den, o Abdullah b. Hubşî el-Has'amî'den (naklettiğine göre): Peygamber'e sallallâhu aleyhi ve sellem "Hangi amel daha faziletlidir?" diye soruldu. Şöyle buyurdu: "İçinde şüphe olmayan iman, içinde ganimet hırsızlığı (gulûl) olmayan cihat ve mebrur (kabul olunmuş) bir hac."