İman ve Onun Şeriatı (Hükümleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4987. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ وَطَعْمَهُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ فِي اللَّهِ وَأَنْ يُبْغِضَ فِي اللَّهِ وَأَنْ تُوقَدَ نَارٌ عَظِيمَةٌ فَيَقَعُ فِيهَا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏

Bize İshak b. İbrahim haber verdi, dedi ki: Bize Cerir haber verdi, Mansûr'dan, o Talk b. Habib'den, o Enes b. Mâlik'ten, dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Üç şey vardır ki bunlar kimde bulunursa imanın tadını ve lezzetini alır: Allah azze ve celle ve Resûlünün kendisine onlardan başka her şeyden daha sevgili olması, (bir kişiyi) Allah için sevmesi, Allah için buğzetmesi ve büyük bir ateş yakılıp içine atılmasının, kendisine Allah'a şirk koşmaktan daha sevimli gelmesi."