İman ve Onun Şeriatı (Hükümleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5008. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr haber verdi, dedi ki: Bize Abdurrahman haber verdi, dedi ki: Bize Süfyan haber verdi, Kays b. Müslim'den, o Târık b. Şihâb'dan, dedi ki: Ebû Said dedi ki: Resûlullah'ı sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle derken işittim: "Sizden kim bir kötülük (münker) görürse onu eliyle düzeltsin/değiştirsin. Eğer buna gücü yetmezse diliyle, buna da gücü yetmezse kalbiyle (buğzetsin). Bu ise imanın en zayıfıdır."