5067. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، أَنَّ شُيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا بَرِيءٌ مِنْهُ " .
Bize Muhammed b. Seleme haber verdi, dedi ki: Bize İbn Vehb haber verdi, Hayve b. Şureyh'ten -ve ondan önce bir başkasını zikretti-, o Ayyaş b. Abbâs el-Kitbânî'den; Şuyeym b. Beytân ona haber vermiş ki, o Ruveyfi' b. Sâbit'i şöyle derken işitmiş: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Ey Ruveyfi'! Muhtemelen benden sonra hayatın uzun olacak. İnsanlara haber ver ki; kim sakalını düğümlerse (örerse) veya (boynuna) kiriş (boncuk/nazarlık) takarsa veya hayvan tezeği ya da kemikle taharetlenirse, şüphesiz Muhammed ondan beridir (uzaktır)."