5090. Hadis
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ سَمِعْتُ كَرِيمَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ عَنِ الْخِضَابِ، بِالْحِنَّاءِ قَالَتْ لاَ بَأْسَ بِهِ وَلَكِنْ أَكْرَهُ هَذَا لأَنَّ حِبِّي صلى الله عليه وسلم كَانَ يَكْرَهُ رِيحَهُ . تَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
İbrahim b. Ya’kûb bana haber verip dedi ki: Ebû Zeyd Saîd b. er-Rabî’ bize anlatıp dedi ki: Ali b. el-Mübârek bize anlatıp dedi ki: Kerîme’yi şöyle derken işittim: Âişe’den (naklen) işittim; bir kadın ona kına yakmanın hükmünü sordu. Şöyle dedi: "Bunda bir sakınca yoktur. Fakat ben bundan hoşlanmam. Çünkü sevgilim (sallallâhu aleyhi ve sellem) onun kokusundan hoşlanmazdı." (Sevgilim ile) Nebi’yi (sallallâhu aleyhi ve sellem) kastediyordu.