5118. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنِ الطُّفَاوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ " .
Muhammed b. Ali b. Meymûn er-Rakkî bize haber verip dedi ki: Muhammed b. Yûsuf el-Firyâbî bize anlatıp dedi ki: Süfyân bize Cüreyri’den, o Ebû Nadre’den, o Tufâvî’den, o da Ebû Hureyre’den (naklen) anlattı. Nebi (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Erkeklerin kokusu, kokusu duyulan ve rengi gizli olandır. Kadınların kokusu ise rengi görünen ve kokusu gizli olandır."