Ziynet (Süs) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5153. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ، عَنْ أَبِي حِمَّانَ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ ‏.‏ خَالَفَهُ حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي شَيْخٍ عَنْ أَخِيهِ حِمَّانَ ‏.‏

Muhammed b. el-Müsennâ bize haber verip dedi ki: Yahya b. Kesîr bize anlatıp dedi ki: Ali b. el-Mübârek bize Yahya’dan anlattı. (Dedi ki): Ebû Şeyh el-Hünâî bana Ebû Himmân’dan (naklen) anlattı ki: Muâviye, hac yaptığı sene Resûlullah’ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) ashabından bir grubu Kâbe’de topladı ve onlara: "Allah aşkına söyleyin, Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) altın takınmayı yasakladı mı?" dedi. Onlar da: "Evet" dediler. (Muâviye): "Ben de şahitlik ederim" dedi. Harb b. Şeddâd (bu isnadda) ona muhalefet etti ve bunu Yahya’dan, o Ebû Şeyh’ten, o da kardeşi Himmân’dan rivayet etti.