Ziynet (Süs) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5159. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، وَحَوْلَهُ، نَاسٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ فَقَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ وَنَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ رَوَاهُ عَنْ بَيْهَسٍ عَنْ أَبِي شَيْخٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏

İshak b. İbrahim bize haber verip dedi ki: Nadr b. Şümeyl bize bildirip dedi ki: Beyhes b. Fehdân bize anlatıp dedi ki: Ebû Şeyh el-Hünâî bize anlatıp dedi ki: Muâviye’yi —etrafında Muhacir ve Ensâr’dan insanlar varken— işittim. Onlara: "Resûlullah’ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) ipek giymeyi yasakladığını biliyor musunuz?" dedi. Onlar da: "Allah için, evet" dediler. (Muâviye): "(Küçük) parçalar halinde olması dışında altın takınmayı da yasakladı (değil mi?)" dedi. Onlar da: "Evet" dediler. Ali b. Ğurâb (bu isnadda) ona muhalefet etti ve bunu Beyhes’ten, o Ebû Şeyh’ten, o da İbn Ömer’den rivayet etti.