5358. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَقَالَ إِنِّي أُصَوِّرُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ فَمَا تَقُولُ فِيهَا فَقَالَ ادْنُهْ ادْنُهْ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ وَلَيْسَ بِنَافِخِهِ " .
Bize Amr b. Ali haber verdi, dedi ki: Bize Hâlid -ki o İbnü'l-Hâris'tir- anlattı, dedi ki: Bize Saîd b. Ebî Arûbe, Nadr b. Enes'ten naklederek anlattı, dedi ki: İbn Abbâs'ın yanında oturuyordum. Irak ehlinden bir adam ona geldi ve: "Ben şu suretleri (resimleri/heykelleri) yapıyorum. Bunlar hakkında ne dersin?" dedi. (İbn Abbâs): "Yaklaş, yaklaş! Ben Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: 'Kim dünyada bir suret (resim/heykel) yaparsa, Kıyamet Günü ona ruh üflemesi teklif edilir (yüklenir). O ise ona (asla) ruh üfleyemez.'"