459. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمِ افْتَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى عِبَادِهِ مِنَ الصَّلَوَاتِ قَالَ " افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ قَبْلَهُنَّ أَوْ بَعْدَهُنَّ شَيْئًا قَالَ " افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَى عِبَادِهِ صَلَوَاتٍ خَمْسًا " . فَحَلَفَ الرَّجُلُ لاَ يَزِيدُ عَلَيْهِ شَيْئًا وَلاَ يَنْقُصُ مِنْهُ شَيْئًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ " .
Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Nûh b. Kays, Hâlid b. Kays'tan; o Katâde'den; o da Enes'ten [naklederek] anlattı; dedi ki: Bir adam Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e sordu ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Allah azze ve celle kullarına kaç vakit namaz farz kıldı?” dedi. [Resûlullah]: “Allah kullarına beş vakit namaz farz kıldı” buyurdu. Adam: “Ey Allah'ın Resûlü! Onlardan önce veya sonra [farz olan] başka bir şey var mı?” dedi. [Resûlullah]: “Allah kullarına beş vakit namaz farz kıldı” [diyerek tekrar etti]. Bunun üzerine adam, bunlara hiçbir şey eklemeyeceğine ve bunlardan hiçbir şey eksiltmeyeceğine dair yemin etti. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Eğer doğru söylüyorsa mutlaka cennete girecektir” buyurdu.