468. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَبُوهُ، عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَعْبُدُ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ ذَرْهَا " كَأَنَّهُ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ .
Bize Muhammed b. Osmân b. Ebî Safvân es-Sekafî haber verdi; dedi ki: Bize Behâ b. Esed anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı; dedi ki: Bize Muhammed b. Osmân b. Abdullah ve babası Osmân b. Abdullah anlattı; onlar Mûsâ b. Talha'yı, Ebû Eyyûb'dan [naklederek] anlatırken işitmişler; bir adam: “Ey Allah'ın Resûlü! Bana beni cennete sokacak bir amel haber ver” dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Allah'a ibadet eder ve ona hiçbir şeyi ortak koşmazsın, namazı kılar, zekâtı verir ve akrabalık bağını gözetirsin (sıla-i rahim yaparsın). [Şimdi bineğini] sal!” buyurdu. Sanki [o sırada] devesinin üzerindeydi.