467. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ صَلاَتُهُ فَإِنْ كَانَ أَكْمَلَهَا وَإِلاَّ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ انْظُرُوا لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَإِنْ وُجِدَ لَهُ تَطَوُّعٌ قَالَ أَكْمِلُوا بِهِ الْفَرِيضَةَ " .
Bize İshâk b. İbrâhîm haber verdi; dedi ki: Bize en-Nadr b. Şümeyl anlattı; dedi ki: Bize Hammâd b. Seleme, el-Ezrak b. Kays'tan; o Yahyâ b. Ya'mer'den; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdi; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kulun hesabı ilk sorulacak ameli namazıdır. Eğer onu tamamlamışsa [ne âlâ], yoksa Allah azze ve celle: Kulumun nafileleri var mı bakın, buyurur. Eğer nafileleri bulunursa: Onlarla farzlarını tamamlayın, buyurur.”