466. Hadis
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادِ بْنِ مَيْمُونٍ - قَالَ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ عَنْهُ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَوَّامِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلاَتُهُ فَإِنْ وُجِدَتْ تَامَّةً كُتِبَتْ تَامَّةً وَإِنْ كَانَ انْتَقَصَ مِنْهَا شَىْءٌ قَالَ انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ يُكَمِّلُ لَهُ مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَةٍ مِنْ تَطَوُّعِهِ ثُمَّ سَائِرُ الأَعْمَالِ تَجْرِي عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ " .
Bize Ebû Dâvûd haber verdi; dedi ki: Bize Şuayb -yani İbn Ziyâd b. Meymûn- anlattı; Alî b. el-Medînî ondan [şu hadisi] yazmıştır: Bize Ebü’l-Avvâm, Katâde'den; o el-Hasen'den; o Ebû Râfi'den; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdi; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kulun kıyamet günü hesabı ilk sorulacak ameli namazıdır. Eğer [namazı] tam bulunursa tam olarak kaydedilir. Eğer ondan bir şey eksik çıkarsa [Allah]: Kulun nafileleri var mı bakın, farzlarından zayi ettiklerini nafilelerinden tamamlayın, buyurur. Sonra diğer amelleri de buna göre hesaba çekilir.”