479. Hadis
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مِنَ الصَّلاَةِ صَلاَةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " هِيَ صَلاَةُ الْعَصْرِ " . خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ .
Bize Îsâ b. Hammâd Zugbe haber verdi; dedi ki: Bize el-Leys, Yezîd b. Ebî Habîb'den; o Irâk b. Mâlik'ten [naklederek] anlattı; [Irâk'a] ulaştığına göre Nevfel b. Muâviye şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: “Namazlardan bir namaz vardır ki, onu kaçıran kimse sanki ailesi ve malı elinden alınmış gibidir.” İbn Ömer [bu hadisi duyunca]: “Ben de Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i işittim; o [namaz] ikindi namazıdır” dedi. Muhammed b. İshâk bu rivayette [Yezîd b. Ebî Habîb'e] muhalefet etmiştir.