İstiâze (Allah'a Sığınma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5473. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلاَنَ التُّجِيبِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالدَّيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَعْدِلُ الدَّيْنَ بِالْكُفْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. Abdullâh b. Yezîd bize haber verdi. Dedi ki: Babam bize haber verdi. Dedi ki: Hayve ve bir başkası bize haber verdi. Dedi ki: Sâlim b. Ğaylân et-Tucîbî bize Derrâc Ebu's-Samh'in Ebû'l-Heysem'den, onun da Ebû Saîd'den şöyle naklettiğini duyduğunu haber verdi: Ebû Saîd dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: "Küfürden ve borçtan Allah'a sığınırım." Bir adam: "Ey Allah'ın Resûlü! Borcu küfre denk mi tutuyorsun?" dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Evet" buyurdu.