İstiâze (Allah'a Sığınma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5497. Hadis

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، - يَعْنِي أَبَاهُ - عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَجَجْتُ مَعَ عُمَرَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ بِجَمْعٍ أَلاَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سُوءِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الصَّدْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏

İmrân b. Bekkâr bize haber verdi. Dedi ki: Ahmed b. Hâlid bize haber verdi. Dedi ki: Yûnus bize Ebû İshâk'tan -yani babasından-, o Amr b. Meymûn'dan haber verdi. Dedi ki: Ömer ile hac yaptım ve onu Cem'de (Müzdelife'de) şöyle derken işittim: "Dikkat edin! Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şu beş şeyden (Allah'a) sığınırdı: Allah'ım! Cimrilikten ve korkaklıktan Sana sığınırım. Ömrün kötü çağından (erzel-i ömür) Sana sığınırım. Göğüs (kalp) fitnesinden Sana sığınırım. Kabir azabından Sana sığınırım."