Binûn

5432. Hadis

Kaynak: Sünen-i Nesai · En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5432. Hadis

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَابِسٍ الْجُهَنِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏"‏ يَا ابْنَ عَابِسٍ أَلاَ أَدُلُّكَ - أَوْ قَالَ أَلاَ أُخْبِرُكَ - بِأَفْضَلِ مَا يَتَعَوَّذُ بِهِ الْمُتَعَوِّذُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ هَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Mahmûd b. Hâlid haber verdi. Dedi ki: Bize el-Velîd anlattı. Dedi ki: Bize Ebû Amr [el-Evzâî], Yahyâ'dan; o da Muhammed b. İbrâhîm b. el-Hâris'ten [naklen] anlattı; [Muhammed dedi ki:] Bana Ebû Abdullah haber verdi: İbn Âbis el-Cühenî ona şöyle haber verdi: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona şöyle buyurdu: "Ey İbn Âbis! Sana, sığınanların kendisiyle (Allah'a) sığındıkları şeylerin en faziletlisini göstereyim mi? -veya haber vereyim mi?- dedi." (İbn Âbis): "Evet, ey Allah'ın Resulü!" dedi. (Rasûlullah): "{Kul eûzu bi-rabbi'l-felak} ve {Kul eûzu bi-rabbi'n-nâs}; işte bu iki suredir" buyurdu.