Binûn

5431. Hadis

Kaynak: Sünen-i Nesai · En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5431. Hadis

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَسْلَمِيُّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ وَمَا أَقُولُ قَالَ ‏"‏ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ‏}‏ ‏{‏ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏ فَقَرَأَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏"‏ لَمْ يَتَعَوَّذِ النَّاسُ بِمِثْلِهِنَّ أَوْ لاَ يَتَعَوَّذُ النَّاسُ بِمِثْلِهِنَّ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Osmân b. Hakîm haber verdi. Dedi ki: Bize Hâlid b. Mahled anlattı. Dedi ki: Bana Abdullah b. Süleymân el-Eslemî, Muâz b. Abdullah b. Hubeyb'den; o da Ukbe b. Âmir el-Cühenî'den [naklen] anlattı; [Ukbe] dedi ki: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana: "Söyle!" buyurdu. Ben: "Ne söyleyeyim?" dedim. O: "{Kul huvallâhu ehad}, {Kul eûzu bi-rabbi'l-felak} ve {Kul eûzu bi-rabbi'n-nâs}'ı (söyle)" buyurdu. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bunları okudu ve sonra şöyle buyurdu: "İnsanlar bunların benzeri ile sığınmamıştır -veya insanlar bunların benzeri ile sığınamaz-."