İçecekler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5667. Hadis

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، يَقُولُ اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلاَ قَبْلَكُمْ يَتَعَبَّدُ وَيَعْتَزِلُ النَّاسَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ لاَ يَجْتَمِعُ وَالإِيمَانُ أَبَدًا إِلاَّ يُوشِكُ أَحَدُهُمَا أَنْ يُخْرِجَ صَاحِبَهُ ‏.‏

Suveyd, Abdullah'tan (yani İbnü'l-Mübarek'ten), o Yunus'tan, o Zührî'den, o Ebu Bekir b. Abdurrahman b. el-Hâris'ten, o da babasından rivayet ettiğine göre, Osman radıyallâhu anh'ı şöyle derken işitmiştir: "Şaraptan sakının, çünkü o kötülüklerin anasıdır. Sizden öncekiler arasında kendini ibadete vermiş ve insanlardan uzaklaşmış bir adam vardı..." (Ravi) bunun benzerini zikretti. (Osman devamla) dedi ki: "Öyleyse şaraptan sakının. Çünkü vallahi şarap ile iman asla bir araya gelmez; (biri diğerini kovarak) yakında biri diğerini mutlaka çıkarır."