İçecekler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5701. Hadis

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيَّ - قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَؤُلاَءِ أَهْلُ الثَّبْتِ وَالْعَدَالَةِ مَشْهُورُونَ بِصِحَّةِ النَّقْلِ وَعَبْدِ الْمَلِكِ لاَ يَقُومُ مَقَامَ وَاحِدٍ مِنْهُمْ وَلَوْ عَاضَدَهُ مِنْ أَشْكَالِهِ جَمَاعَةٌ وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ ‏.‏

Hüseyin b. Mansûr -ki o İbn Cafer en-Nîsâbûrî'dir-, Yezid b. Harun'dan, o Muhammed b. Amr'dan, o Ebu Seleme'den, o da İbn Ömer'den rivayet ettiğine göre, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Her sarhoşluk veren şey haramdır ve her sarhoşluk veren şey şaraptır." Ebu Abdurrahman (Nesâî) dedi ki: Bunlar (bu görüşü rivayet edenler), sebt (sağlam) ve adalet ehlidirler; nakillerinin sıhhatiyle meşhurdurlar. Abdülmelik (b. Nâfi) ise, kendi emsalinden bir grup onu desteklese bile, onlardan birinin yerine bile geçemez. Tevfik Allah'tandır.