İçecekler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5729. Hadis

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ السَّلَمِيِّ، عَنْ أَبِي ثَابِتٍ الثَّعْلَبِيِّ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَصِيرِ، فَقَالَ اشْرَبْهُ مَا كَانَ طَرِيًّا ‏.‏ قَالَ إِنِّي طَبَخْتُ شَرَابًا وَفِي نَفْسِي مِنْهُ ‏.‏ قَالَ أَكُنْتَ شَارِبَهُ قَبْلَ أَنْ تَطْبُخَهُ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ النَّارَ لاَ تُحِلُّ شَيْئًا قَدْ حَرُمَ ‏.‏

Suveyd, Abdullah'tan, o Ebu Ya'fûr es-Selemî'den, o Ebu Sâbit es-Sa'lebî'den rivayet ettiğine göre, o şöyle demiştir: İbn Abbas'ın yanındaydım. Bir adam gelip ona şıra (üzüm suyu) hakkında sordu. (İbn Abbas): "Taze olduğu sürece iç" dedi. Adam: "Ben bir içecek pişirdim, fakat içimde ona dair bir şüphe var" dedi. (İbn Abbas): "Onu pişirmeden önce içer miydin?" diye sordu. Adam: "Hayır" dedi. Bunun üzerine (İbn Abbas) şöyle dedi: "Şüphesiz ateş, haram olmuş bir şeyi helal kılmaz."