Vakitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

503. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَذْرَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ قَدْرُ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فِي الصَّيْفِ ثَلاَثَةَ أَقْدَامٍ إِلَى خَمْسَةِ أَقْدَامٍ وَفِي الشِّتَاءِ خَمْسَةَ أَقْدَامٍ إِلَى سَبْعَةِ أَقْدَامٍ ‏.‏

Bize Ebû Abdurrahman Abdullah b. Muhammed el-Ezremî haber verdi; dedi ki: Bize Abîde b. Humeyd, Ebû Mâlik el-Eşcaî’den -ki o Sa'd b. Târık'tır-; o Kesîr b. Müdrik'ten; o el-Esved b. Yezîd'den; o da Abdullah b. Mes'ûd'dan [naklederek] anlattı; [İbn Mes'ûd] şöyle demiştir: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in öğle namazını [kıldırdığı vakitteki gölge] miktarı yazın üç kademden (ayaktan) beş kademe kadar, kışın ise beş kademden yedi kademe kadardı.”