517. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، وَعَنِ الأَعْرَجِ، يُحَدِّثُونَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الصُّبْحَ وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ الْعَصْرَ " .
Bize Kuteybe, Mâlik'ten; o Zeyd b. Eslem'den; o Atâ b. Yesâr'dan; o Büsr b. Saîd'den; o da el-A'rec'den [naklederek] haber verdi; onlar Ebû Hüreyre'den şöyle naklettiler: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim güneş doğmadan önce sabah namazından bir rekâta yetişirse sabah [namazına] yetişmiş olur. Kim de güneş batmadan önce ikindi namazından bir rekâta yetişirse ikindi [namazına] yetişmiş olur.”