Vakitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

518. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَدِّهِ، مُعَاذٍ أَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ فَقُلْتُ أَلاَ تُصَلِّي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ صَلاَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغِيبَ الشَّمْسُ وَلاَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Dâvûd haber verdi; dedi ki: Bize Saîd b. Âmir anlattı; dedi ki: Bize Şu'be, Sa'd b. İbrâhîm'den; o Nasr b. Abdurrahman'dan; o da dedesi Muâz'dan [naklederek] anlattı; [Muâz] Muâz b. Afrâ ile birlikte [Kâbe’yi] tavaf etmiş ancak [tavaf namazı] kılmamış. ‘Niçin namaz kılmıyorsun?’ dedim. Şöyle cevap verdi: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: Güneş batıncaya kadar ikindi namazından sonra ve güneş doğuncaya kadar sabah namazından sonra [nafile] namaz yoktur, buyurdu.’”