Binûn587. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُمْ، خَرَجُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ تَبُوكَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَأَخَّرَ الصَّلاَةَ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ .
Bize Muhammed b. Seleme ve Hâris b. Miskîn -ona okunurken ben dinliyordum ve lafız ona aittir- haber verdiler; İbnü'l-Kâsım'dan; dedi ki: Bana Mâlik anlattı; Ebû Zübeyr el-Mekkî'den; Ebû Tufeyl Âmir b. Vâsile'den; Muâz b. Cebel'in ona haber verdiğine göre; onlar Tebük senesi Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraber (yola) çıktılar. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem öğle ile ikindiyi, akşam ile yatsıyı cem ediyordu (birleştiriyordu). Bir gün namazı geciktirdi; sonra çıktı, öğle ve ikindiyi birlikte kıldı. Sonra girdi; sonra (tekrar) çıktı, akşam ve yatsıyı kıldı.