Ezan Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

645. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، سَمِعَهُ مِنْ، فَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ بِمَدِّ صَوْتِهِ وَيَشْهَدُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize İsmail b. Mes'ûd ve Muhammed b. Abdil-A'lâ haber verdiler; dediler ki: Bize Yezîd -yani İbn Zürey'- anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı; Mûsâ b. Ebî Osman'dan; Ebû Yahya'dan; Ebû Hureyre'den (naklen) ki; onu Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in ağzından (şöyle) derken işitti: “Müezzin, sesinin ulaştığı yer kadar bağışlanır ve her yaş ve kuru (her şey) onun lehine şahitlik eder.”