Ezan Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

646. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْكُوفِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ وَالْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ بِمَدِّ صَوْتِهِ وَيُصَدِّقُهُ مَنْ سَمِعَهُ مِنْ رَطْبٍ وَيَابِسٍ وَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ صَلَّى مَعَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ haber verdi; dedi ki: Bize Muâz b. Hişâm anlattı; dedi ki: Bana babam anlattı; Katâde'den; Ebû İshak el-Kûfî'den; Berâ b. Âzib'den (naklen) ki: Nebiyyu'llah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah ve melekleri ön safa salât ederler. Müezzin, sesinin ulaştığı yer kadar bağışlanır; onu işiten yaş ve kuru (her şey) onu tasdik eder ve onunla birlikte namaz kılanların ecri kadar (ecir) onun içindir.”