Mescitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

692. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلاَلٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَأَغْلَقُوا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا فَتَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُنْتُ أَوَّلَ مَنْ وَلَجَ فَلَقِيتُ بِلاَلاً فَسَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ صَلَّى بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Leys anlattı; İbn Şihâb'dan; Sâlim'den; babasından (İbn Ömer'den); dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Üsâme b. Zeyd, Bilâl ve Osman b. Talha ile birlikte Beyt'e (Kâbe'ye) girdi. Kapıyı üzerlerine kapattılar. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kapıyı açınca içeri ilk giren ben oldum. Bilâl ile karşılaştım ve ona: “‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem içeride namaz kıldı mı?’ diye sordum. O da: ‘Evet, Yemen tarafındaki iki direk arasında kıldı’ dedi.”