Mescitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

705. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ جَارِيَةَ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ حِينَ يَخْرُجُ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى مَسْجِدِهِ فَرِجْلٌ تُكْتَبُ حَسَنَةً وَرِجْلٌ تَمْحُو سَيِّئَةً ‏"‏ ‏.‏

Bize Amr b. Ali haber verdi; dedi ki: Bize Yahya anlattı; dedi ki: Bize İbn Ebî Zi'b anlattı; dedi ki: Bize Esved b. Alâ b. Câriye es-Sakafî anlattı; Ebû Seleme'den -ki o İbn Abdurrahman'dır-; Ebû Hureyre'den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen); buyurdu ki: “Kişi evinden mescidine çıktığı zaman, (attığı) bir adım (ona) sevap yazar, bir adım (da ondan) bir günah siler.”