Mescitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

724. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى بُصَاقًا فِي جِدَارِ الْقِبْلَةِ فَحَكَّهُ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَبْصُقَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قِبَلَ وَجْهِهِ إِذَا صَلَّى ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; (dedi ki) Mâlik'ten; (o da) Nâfi'den; (o da) İbn Ömer'den (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kıble duvarında bir tükürük gördü ve onu kazıdı. Sonra insanlara dönerek şöyle buyurdu: "Sizden biri namaz kılarken sakın yüzünün önüne doğru tükürmesin! Çünkü namaz kıldığı zaman Allah azze ve celle onun yüzü tarafındadır."