Mescitler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

725. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ فَحَكَّهَا بِحَصَاةٍ وَنَهَى أَنْ يَبْصُقَ الرَّجُلُ بَيْنَ يَدَيْهِ أَوْ عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ ‏ "‏ يَبْصُقُ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; (dedi ki) bize Süfyân anlattı; (dedi ki) Zührî'den; (o da) Humeyd b. Abdurrahmân'dan; (o da) Ebû Saîd el-Hudrî'den (naklettiğine göre); Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem mescidin kıble tarafında bir tükürük gördü ve onu bir çakıl taşıyla kazıdı. Kişinin önüne veya sağına tükürmesini yasakladı ve şöyle buyurdu: "Soluna veya sol ayağının altına tükürsün."