750. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ قَائِمًا يُصَلِّي فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلاَتَهُ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الأَسْوَدُ " . قُلْتُ مَا بَالُ الأَسْوَدِ مِنَ الأَصْفَرِ مِنَ الأَحْمَرِ فَقَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ " الْكَلْبُ الأَسْوَدُ شَيْطَانٌ " .
Bize Amr b. Alî haber verdi; (dedi ki) bize Yezîd anlattı; (dedi ki) bize Yûnus anlattı; (dedi ki) Humeyd b. Hilâl'den; (o da) Abdullâh b. es-Sâmit'ten; (o da) Ebû Zerr'den (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biri namaz kılmaya durduğunda, eğer önünde semer kaşı gibi bir şey varsa bu ona sütre olur. Eğer önünde semer kaşı gibi bir şey yoksa, (önünden geçen) kadın, eşek ve kara köpek onun namazını keser." Ben (Abdullâh): 'Sarıdan veya kırmızıdan (farklı olarak) siyahın özelliği nedir?' diye sordum. O (Ebû Zerr) şöyle dedi: 'Senin bana sorduğun gibi ben de Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e sormuştum. Şöyle buyurdu: "Kara köpek şeytandır."