Binûn

Kıble Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

765. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأَكُونُ فِي الصَّيْدِ وَلَيْسَ عَلَىَّ إِلاَّ الْقَمِيصُ أَفَأُصَلِّي فِيهِ قَالَ ‏ "‏ وَزُرَّهُ عَلَيْكَ وَلَوْ بِشَوْكَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Attâf anlattı; Musa b. İbrâhîm'den; Seleme b. Ekva'dan [nakledildiğine göre]; dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Ben avda bulunuyorum ve üzerimde gömlekten başka bir şey olmuyor; onun içinde namaz kılayım mı?" dedim. [Resûlullah] şöyle buyurdu: "Ve onu -bir dikenle de olsa- üzerine ilikle."