112. Hadis
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ فِي الاِحْتِلاَمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَمْ نَجِدْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ عِنْدَ شَرِيكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو الْجَحَّافِ اسْمُهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَوْفٍ . وَيُرْوَى عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَحَّافِ وَكَانَ مَرْضِيًّا . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرِ وَطَلْحَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ " .
Bize Alî b. Hucr anlattı; bize Şerîk haber verdi; Ebü’l-Cahhâf’tan; İkrime’den; İbn Abbâs’tan [naklederek şöyle dedi]: “ ‘Su ancak sudan dolayıdır’ (el-mâu mine’l-mâi) kuralı, ancak ihtilam (rüyada boşalma) hali hakkındadır.” Ebû Îsâ şöyle dedi: Cârûd’un; Vekî’ b. el-Cerrâh’ın “Biz bu hadisi ancak Şerîk’in rivayetinde bulabildik” dediğini işittim. Ebû Îsâ dedi ki: Ebü’l-Cahhâf’ın adı Dâvud b. Ebû Avf’tır. Süfyân es-Sevrî’den “Bize Ebü’l-Cahhâf anlattı, kendisi güvenilen biridir” dediği rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Bu babda Osmân b. Affân, Alî b. Ebû Tâlib, ez-Zübeyr, Talha, Ebû Eyyûb ve Ebû Saîd’den; Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’in “Su ancak sudan dolayıdır” buyurduğuna dair [rivayetler] vardır.