114. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو السَّوَّاقُ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَذْىِ فَقَالَ " مِنَ الْمَذْىِ الْوُضُوءُ وَمِنَ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ وَأُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ " مِنَ الْمَذْىِ الْوُضُوءُ وَمِنَ الْمَنِيِّ الْغُسْلُ " . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ .
Bize Muhammed b. Amr es-Sevvâk el-Belhî anlattı; bize Huşeym anlattı; Yezîd b. Ebû Ziyâd’dan; (H) bize Mahmûd b. Geylân anlattı; bize Hüseyn el-Cu’fî anlattı; Zâide’den; Yezîd b. Ebû Ziyâd’dan; Abdurrahman b. Ebû Leylâ’dan; Alî’den [naklederek şöyle dedi]: “Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’e mezîyi sordum; ‘Mezîden dolayı abdest, menîden dolayı ise gusül gerekir’ buyurdu.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu babda el-Mikdâd b. el-Esved ve Übey b. Ka’b’dan da [rivayetler] vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Alî b. Ebû Tâlib’den; Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’den başka kanallarla da “Mezîden dolayı abdest, menîden dolayı ise gusül gerekir” şeklinde rivayet edilmiştir. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından, tâbiînden ve onlardan sonraki ilim ehlinin tamamının görüşü budur. Süfyân, Şâfiî, Ahmed ve İshâk da bu görüştedir.