34. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، أَنَّهَا رَأَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ قَالَتْ مَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ مَا أَقْبَلَ مِنْهُ وَمَا أَدْبَرَ وَصُدْغَيْهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَجَدِّ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ الرُّبَيِّعِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ . وَبِهِ يَقُولُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ رَأَوْا مَسْحَ الرَّأْسِ مَرَّةً وَاحِدَةً . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ سَأَلْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مَسْحِ الرَّأْسِ أَيُجْزِئُ مَرَّةً فَقَالَ إِي وَاللَّهِ .
Bize Kutaybe anlattı; bize Bekr b. Mudar anlattı; İbn Aclân’dan; Abdullah b. Muhammed b. Akîl’den; er-Rubeyyi’ bint Muavviz b. Afrâ’dan [naklederek şöye dedi]: Kendisi Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’i abdest alırken görmüş; [er-Rubeyyi’] dedi ki: “Başını meshetti; başının önünü, arkasını, şakaklarını ve kulaklarını birer defa meshetti.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu babda Ali’den ve Talha b. Musarrif b. Amr’ın dedesinden de [rivayet] vardır. Ebû Îsâ dedi ki: er-Rubeyyi’in bu hadisi hasen sahihtir. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’den başını bir kez meshettiğine dair başka yollarla da rivayet gelmiştir. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından ve onlardan sonrakilerden çoğu ilim ehli katında amel bu [hadis] üzeredir; Ca’fer b. Muhammed, Süfyân es-Sevrî, İbnü’l-Mübârek, Şâfiî, Ahmed ve İshâk, başın bir defa meshedilmesi görüşündedirler. Bize Muhammed b. Mansûr el-Mekkî anlattı; dedi ki: Süfyân b. Uyeyne’nin şöyle dediğini işittim: Ca’fer b. Muhammed’e (Câfer-i Sâdık’a) başın bir kere meshedilmesinin yeterli olup olmayacağını sordum; “Evet, Allah’a yemin olsun ki [yeterlidir]” dedi.