Taharet (Temizlik) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

48. Hadis

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلاَثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ كَانَ طُهُورُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالرُّبَيِّعِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Bize Hannâd ve Kutaybe anlattılar; dediler ki: Bize Ebü’l-Ahvas anlattı; Ebû İshâk’tan; Ebû Hayye’den [naklederek şöye dedi]: Ali’yi abdest alırken gördüm; ellerini tertemiz yapana kadar yıkadı; sonra üçer defa ağzına su verdi (mazmaza) ve üçer defa burnuna su çekti (istinşak); yüzünü üçer defa, kollarını da üçer defa yıkadı; başını bir defa meshetti; sonra ayaklarını topuklarına kadar yıkadı. Sonra ayağa kalktı ve abdest suyunun artanını ayakta iken içti; ardından “Ben size Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in abdestinin nasıl olduğunu göstermek istedim” dedi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu babda Osmân’dan, Abdullah b. Zeyd’den, İbn Abbâs’tan, Abdullah b. Amr’dan, er-Rubeyyi’den, Abdullah b. Üneys’ten ve Âişe’den de radıyallâhu anhum [rivayetler] vardır.