49. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَهَنَّادٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ، مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ إِلاَّ أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ، قَالَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُهُورِهِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَهُورِهِ بِكَفِّهِ فَشَرِبَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ وَقَدْ رَوَى زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رضى الله عنه حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِهِ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ فَأَخْطَأَ فِي اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ فَقَالَ مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ . قَالَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ . قَالَ وَرُوِيَ عَنْهُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ مِثْلَ رِوَايَةِ شُعْبَةَ وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ .
Bize Hannâd ve Kutaybe anlattılar; dediler ki: Bize Ebü’l-Ahvas anlattı; Ebû İshâk’tan; Abdü Hayr’dan; Ali’den naklen Ebû Hayye’nin hadisinin benzerini zikretti; ancak Abdü Hayr [şunu da] ekledi: “Abdestini bitirdiğinde, abdest suyunun artanından avucuyla [bir miktar] alıp onu içti.” Ebû Îsâ dedi ki: Ali’nin hadisini Ebû İshâk el-Hemdânî; Ebû Hayye, Abdü Hayr ve Hâris kanallarıyla Ali’den rivayet etmiştir. Zâide b. Kudâme ve birden fazla kişi de Hâlid b. Alkamâ’dan, o Abdü Hayr’dan, o da Ali radıyallâhu anh’tan abdest hadisini uzunca rivayet etmişlerdir; bu hadis hasen sahihtir. Şu’be bu hadisi Hâlid b. Alkamâ’dan rivayet ederken onun ve babasının adında hata yaparak “Mâlik b. Urfuta, Abdü Hayr’dan, o da Ali’den [nakletti]” demiştir. Ebû Avâne’den de [hem] Hâlid b. Alkamâ’dan; o Abdü Hayr’dan; o Ali’den [naklen], hem de Şu’be’nin rivayeti gibi Mâlik b. Urfuta’dan naklettiği rivayet edilmiştir. Doğrusu [ismin] Hâlid b. Alkamâ olmasıdır.