50. Hadis
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَاءَنِي جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوِ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ .
Bize Nasr b. Alî el-Cehdamî ve Ahmed b. Ebû Ubeydillâh es-Selîmî el-Basrî anlattılar; dediler ki: Bize Ebû Kutaybe Selm b. Kutaybe anlattı; Hasan b. Alî el-Hâşimî’den; Abdurrahman el-A’rec’den; Ebû Hüreyre’den [naklederek şöye dedi]: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Cebrail bana gelip ‘Ey Muhammed! Abdest aldığında [elbisenin üzerine] su serp’ dedi.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir. Muhammed’in (Buhârî’nin) “Hasan b. Alî el-Hâşimî münkeru’l-hadistir (hadisi kabul edilmez)” dediğini işittim. Ebû Îsâ dedi ki: Bu babda Ebü’l-Hakem b. Süfyân’dan, İbn Abbâs’tan, Zeyd b. Hârise’den ve Ebû Saîd el-Hudrî’den de [rivayet] vardır. Bazıları [isni] “Süfyân b. el-Hakem” veya “Hakem b. Süfyân” [şeklinde söylemişler] ve bu hadis hakkında (isnadında) ihtilaf etmişlerdir (muzdarib kalmışlardır).