65. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ اغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَفْنَةٍ فَأَرَادَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا . فَقَالَ " إِنَّ الْمَاءَ لاَ يُجْنِبُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ .
Bize Kutaybe anlattı; bize Ebü’l-Ahvas anlattı; Simâk b. Harb’den; İkrime’den; İbn Abbâs’tan [naklederek şöyle dedi]: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşlerinden biri bir leğen (büyükçe bir kap) içinde gusletmişti; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de o suyla abdest almak istedi. (Eşi) “Ey Allah’ın Resûlü! Ben cünüptüm (bu suyla guslettim)” deyince, [Resûlullah] “Şüphesiz su cünüp olmaz (kullanılmakla kirlenmez)” buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Süfyân es-Sevrî, Mâlik ve Şâfiî’nin görüşü [de] budur.