Cenazeler Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1017. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الأَعْوَرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيَشْهَدُ الْجَنَازَةَ وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْعَبْدِ وَكَانَ يَوْمَ بَنِي قُرَيْظَةَ عَلَى حِمَارٍ مَخْطُومٍ بِحَبْلٍ مِنْ لِيفٍ عَلَيْهِ إِكَافُ لِيفٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُسْلِمٍ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏ وَمُسْلِمٌ الأَعْوَرُ يُضَعَّفُ وَهُوَ مُسْلِمُ بْنُ كَيْسَانَ الْمُلاَئِيُّ تُكُلِّمَ فِيهِ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ ‏.‏

Bize Alî b. Hucr anlattı; (dedi ki:) Bize Alî b. Müshir haber verdi; (dedi ki:) Müslim el-A’ver’den, o da Enes b. Mâlik’ten (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem hastayı ziyaret eder, cenazeye katılır, eşeğe biner ve kölenin davetine icabet ederdi. Benî Kurayza günü, yuları hurma lifinden bir ip olan, üzerinde hurma lifinden bir semer bulunan bir eşek üzerindeydi. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisi Müslim’in Enes’ten rivayeti dışında bilmiyoruz. Müslim el-A’ver zayıf sayılır. O, Müslim b. Keysân el-Mülâî’dir. Hakkında konuşulmuştur (cerh edilmiştir). Kendisinden Şu’be ve Süfyân (es-Sevrî) hadis rivayet etmiştir.