Cenazeler Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1042. Hadis

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ وَقَيْسِ بْنِ سَعْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Kuteybe anlattı; (dedi ki:) Bize Leys anlattı; (dedi ki:) İbn Şihâb’dan, o Sâlim b. Abdullâh’tan, o babasından, o da Âmir b. Rabîa’dan, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (naklettiğine göre)... Yine bize Kuteybe anlattı; (dedi ki:) Bize Leys anlattı; (dedi ki:) Nâfi’den, o İbn Ömer’den, o da Âmir b. Rabîa’dan (naklettiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Cenazeyi gördüğünüz zaman, sizi geçinceye veya yere konuluncaya kadar onun için ayağa kalkınız.” (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Ebû Saîd, Câbir, Sehl b. Huneyf, Kays b. Sa’d ve Ebû Hureyre’den de hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Âmir b. Rabîa hadisi hasen sahihtir.